Mercer Boffey plays recurring role Henry Clay in the new series The White House