Dennis W Hall joins Ted Danson and Holly Hunter and the rest of the cast in NBC’s Mr Mayor