Thea Beyleveld joins the cast of Sense and Sensibility, out now in UK cinemas